Esta é a representação em sânscrito do mantra mais entoado pelos budistas, o:
OM MANI PADME HUM
Concepção
A composisão de mantras ocorre de diferentes formas. Eles podem ser o produto de uma inspiração comunicada diretamente pelo Cosmo ou podem resultar de uma meditação. Alguns são recolhidos diretamente por adeptos de altíssimo grau; outros mantras são obras de poetas, cantores ou de místicos.
O mais poderoso
Om é o mais poderoso de todos os mantras. Ele é a matriz de todos os outros e significa o princípio da criação, manutenção e dissolução ou absorção do Universo. Todas as letras do alfabeto são emanações do som primordial, representado pelo mantra Om.
O Om é a origem e o fim de todo verbo. Logo, de todos os mantras utilizados para a meditação, ele é o que produz melhores resultados. Mantras monossilábicos como este são chamados de Bijas (semente).
Quando se escreve o Om em caracteres sânscritos, ele se torna um símbolo gráfico e é denominado Yantra. A especialidade que estuda a ciência de traçar e utilizar os simbolos denomina-se Yantra Yoga.
O campeão
O mantra mais entoado e preferido dentro do budismo tibetano é o OM MANI PADME HUM. Ele está associado ao conceito de busca pela compaixão irrestrita e é conhecido pelo título ¨Seis sílabas¨ ou o ¨Grande Mantra¨.
Nele, a sílaba Om representa a presença física de todos os budas. A palavra sânscrita Mani simboliza a jóia da compaixão de Avalokiteshvara capaz de realizar todos os desejos. A palavra Padme significa Lótus, a bela flor que nasce no lodo; e a sílaba Hum representa a mente iluminada.
A tradução aproximada deste mantra é:
¨A jóia no coração do lótus¨
ou
¨A iluminação está em tudo¨.
Nenhum comentário:
Postar um comentário